WordPress 媒體庫分類：不用外掛，用 register_taxonomy 替圖片加上獨立分類

add_action( 'init', function () {
    register_taxonomy( 'attachment_category', 'attachment', array(
        'labels'                => array(
            'name'          => '媒體分類',
            'singular_name' => '媒體分類',
            'menu_name'     => '媒體分類',
            'all_items'     => '全部媒體分類',
            'edit_item'     => '編輯媒體分類',
            'add_new_item'  => '新增媒體分類',
            'search_items'  => '搜尋媒體分類',
            'parent_item'   => '上層分類',
        ),
        'hierarchical'          => true,  // 跟文章分類一樣可以有上下層
        'show_ui'               => true,
        'show_admin_column'     => true,  // 媒體庫清單多一欄「媒體分類」
        'show_in_nav_menus'     => false,
        'publicly_queryable'    => false, // 前台不產生分類頁面
        'rewrite'               => false,
        'query_var'             => true,  // 後台可以用網址參數篩選
        'update_count_callback' => '_update_generic_term_count',
    ) );
} );

add_action( 'restrict_manage_posts', function ( $post_type ) {
    if ( 'attachment' !== $post_type ) {
        return;
    }

    $selected = isset( $_GET['attachment_category'] )
        ? sanitize_text_field( wp_unslash( $_GET['attachment_category'] ) )
        : '';

    wp_dropdown_categories( array(
        'taxonomy'        => 'attachment_category',
        'name'            => 'attachment_category',
        'value_field'     => 'slug',
        'selected'        => $selected,
        'show_option_all' => '所有媒體分類',
        'hide_empty'      => false,
        'hierarchical'    => true,
    ) );
} );