毎日一言｜長持ち（ながもち）：「耐用、保存得久」的日語，順便學どんどん

「長持ち（ながもち）」是「耐用、可以保存很久」的意思，食物、衣服、電池、花都可以說「長持ちする」。橄欖油放在哪裡最能保存？介紹生活小知識的節目裡常常聽到這個字。這篇整理郭老師「毎日一言」筆記裡的主題「長持ち」，也順便學會副詞「どんどん」。

這篇的學習重點

• 單字：長持ち（ながもち）、最適（さいてき）、保管（ほかん）、保管場所（ほかんばしょ）、冷暗所（れいあんしょ）、どんどん、拡大（かくだい）、取る（とる）
• 文法：長持ちする／長持ちさせる（本身保存得久／讓它保存得久）、疑問詞＋動詞ば形＋いい（該怎麼做才好）、どんどん＋動詞（不斷地、越來越……）
• 常用句：どこに置けばいい？、スペースを取る、休みが取れない

單字

• 長持ち（ながもち）：名詞，耐用、保存得久。常用「長持ちする」「長持ちさせる」。
• 最適（さいてき）：な形容詞，最合適的。例：最適な場所（最適合的地方）
• 保管（ほかん）：名詞，保管、存放。動詞是「保管する」。
• 保管場所（ほかんばしょ）：名詞，存放的地方。
• 冷暗所（れいあんしょ）：名詞，陰涼處，食品包裝上常看到。
• 置く（おく）：第一類動詞・他動詞，放、放置。
• どんどん：副詞，接連不斷地、越來越……。
• 拡大（かくだい）：名詞，擴大。動詞是「拡大する」。
• 充実（じゅうじつ）：名詞，充實。例：充実した日々を過ごす（過著充實的每一天）
• 取る（とる）：第一類動詞・他動詞，佔（空間）、請（假）。例：スペースを取る（佔空間）、休みを取る（請假）

例句

• オリーブオイルを置くのに最適な場所はどこですか。 橄欖油放在哪裡最合適？
• どこに置けば長持ちしますか。 放在哪裡才能保存得比較久？
• オリーブオイルは冷暗所で保管すると長持ちします。 橄欖油存放在陰涼處，可以保存得比較久。
• 保存方法を工夫して、野菜を長持ちさせたい。 想在保存方法上下點工夫，讓蔬菜放久一點。
• このかばんは丈夫で長持ちする。 這個包包很堅固耐用。
• もっといい場所があれば、教えてください。 如果有更好的地方，請告訴我。
• 人はどんどん年を取っていく。 人會一年一年地變老。
• 事業をどんどん拡大していけるようになりたい。 希望事業能不斷擴大。
• これは意外とスペースを取らない。 這個出乎意料地不佔空間。
• 人手不足で、なかなか休みが取れない。 人手不足，一直沒辦法休假。

文法重點

長持ちする／長持ちさせる

「長持ちする」是東西本身耐用、保存得久，前面用「が」或「は」；想說「（人）讓東西保存得久」，要用使役形「長持ちさせる」，前面用「を」。

• この電池は長持ちする。這個電池很耐用。
• 花を長持ちさせるコツを教えてください。請告訴我讓花開得久一點的訣竅。

疑問詞＋動詞ば形＋いい：該怎麼做才好？

「どこに置けばいい？」「どうすればいい？」用來詢問建議。第一類動詞把詞尾改成え段＋ば（置く→置けば），第二類動詞去掉「る」加「れば」（食べる→食べれば），「する」變成「すれば」。

• どこに置けばいいですか。該放在哪裡好呢？
• どうすれば長持ちしますか。怎麼做才能保存得久？

どんどん＋動詞：不斷地、越來越……

「どんどん」表示事情接連不斷、快速地進展，常和「〜ていく」一起用。

• どんどん年を取っていく。一年一年地老了。
• 活動をどんどん広げていきたい。想把活動越辦越大。

常見錯誤

• ✗ オリーブオイルを長持ちする → ○ オリーブオイルを長持ちさせる／オリーブオイルが長持ちする：「長持ちする」前面用「が」；前面用「を」時，要改成使役形「長持ちさせる」。
• ✗ 活動をどんどん広がっていきたい → ○ 活動をどんどん広げていきたい：「広がる」是自動詞（〜が広がる），「広げる」是他動詞（〜を広げる）。

小練習

1. 冷暗所で保管すると、長持ち（　　）。
2. どこに置け（　　）いいですか。
3. 保存方法を工夫して、パンを長持ち（　　）たい。

答案：1. します　2. ば　3. させ

跟郭老師一起練習

這篇整理自郭老師的「毎日一言」學習筆記：郭老師把生活中常用的日語句子記下來，每天一個主題。想讓學日語的熱情也「長持ち」？基隆面對面日語家教，歡迎聯絡郭老師。